Я французский язык в школе учил. Два или три года. А потом мы переехали и я в другую школу пошел. А там английский был. Так что пришлось переучиваться. Но скажу честно - ни французский ни английский язык я не знаю. Так что перевожу если что в гугле
Я в другом месте принимал участие в расчитстке, на Туровке, вверх по течению есть изгиб реки и там пара домиков старых стоит. Тоже самое, и трактор приезжал и человек нас двадцать было. Встретил там своего одноклассника, лет 30 не виделись. Он сейчас переводчиком работает, фирму свою организовал, Бюро Переводов, переводят с иностранных языков на русский и на другие. Я недавно купил поддержаный двигатель для моторки. А там вся инструкция на французском. Поехал к однокласснику и он мне помог перевести. Так что если надо будет перевод с французского инструкции или еще чего - обращайся, порекомендую. Технические тексты вообще сложно переводить. Но профессионалы справляются конечно
Нужное и важное мероприятие. Я пару раз участвовал. Чистили Горный ручей и когда Южную Яду чистили. В позапрошлом году. Народа не так уж и много было. Трактор приезжал, помогал деревья поваленные вытаскивать. Дружно так поработали, убрали много мусора, деревьев и кустарник вырубали. Потом отдыхали само собой.
(1099) | 
(3)